Acest aparat poate fi folosit de copii cu vârsta de la 8 ani și peste și de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe, dacă au primit supraveghere sau instrucțiuni privind utilizarea aparatului într-un mod sigur și înțeleg pericolele. Copiii nu se vor juca cu aparatul. Curățarea și întreținerea de către utilizator nu trebuie efectuate de copii fără supraveghere. În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de către producător, agentul său de service sau persoane calificate similar pentru a evita un pericol. AVERTISMENT: Instrucțiuni importante de siguranță. Este important pentru siguranța oamenilor să urmați aceste instrucțiuni. Păstrați aceste instrucțiuni. AVERTISMENT: Instrucțiuni importante de siguranță. Urmați toate instrucțiunile, deoarece instalarea incorectă poate duce la vătămări grave sau chiar la deces. Nu permiteți copiilor să se joace cu dispozitivul de control. Țineți telecomanda departe de copii. Nu acționați copertina când se efectuează procesul de întreținere, cum ar fi curățarea geamurilor, în apropiere. Părțile mobile ale unității trebuie instalate mai sus de 2,5 m deasupra podelei sau la un alt nivel care ar putea oferi acces la acesta. Înainte de a instala unitatea, îndepărtați orice cabluri inutile și dezactivați orice echipament care nu este necesar pentru funcționarea alimentată. Elementul de acționare al unui întrerupător de oprire trebuie să fie amplasat în vederea directă a piesei antrenate, dar departe de părțile mobile. Trebuie instalat la o înălțime minimă de 1,5 m.Pericol! Arc puternic la deschidere. NU îndepărtați această funie dacă nu ați finalizat toate etapele de asamblare cu toate șuruburile fixate și articolul montat pe perete! Avertisment! Aveți grijă când slăbiți brațele, deoarece acestea sunt sub tensiune! O eliberare bruscă a brațului unei copertine cu braț pliabil poate provoca vătămări. Avertisment : Instrucţiunile operatorului trebuie citite înainte de utilizarea acestui produs. Avertisment: Acționarea în condiții de îngheț poate deteriora produsul. Utilizare externă la clădiri și alte lucrări de construcție. Părțile mobile neprotejate riscante trebuie să fie instalate la mai mult de 2,5 m deasupra podelei sau alte niveluri care ar putea împiedica accesul la acestea.